I have a gmail account that forwards to both my Mac Mail and my iPhone and I get duplicate messages. Is there any way to configure either of those so that when I read a message it will mark it as read on the server and I won't get a duplicate? I know this is a minor annoyance at best.