Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.
A simple 3.5mm jack to dual phono leads would work with that Scythe amp. I'd try to get some decent quality leads though since you'd be dealing with an analogue signal.

I've been using my Mac Pro with an amp for years now. The amp's a seven year old Sony surround sound system that used to be in the living room. I just use an optical cable to hook them up.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.