I watch a lot of content on my Apple TV 4K, mostly TV series, that I have downloaded from various sources and added to the TV app on my iMac. The Apple TV updates the Viewed flag on these programs and I can see this immediately on the Apple TV and also in the TV app on the iMac immediately afterwards. However, the next day when I start up my iMac and look at the TV app, the Viewed flag will be set back to Unwatched. This only affects the most recently watched item in a series. This is a problem that I had in the past watching content on the Apple TV from iTunes on my iMac, but it had disappeared long before Catalina. Anyone know how to fix this issue?