Incoming mail server is usually the name of the server your email comes from (e.g. mail.yourserver.com or just yourserver.com).
Account type refers to whether your email is POP, IMAP or something like .Mac. You can get this info from your email provider (most are POP).
The outgoing mail server is almost always the same as the incoming mail server. Again, your email provider can give you this info.