There were major shader issues with Maya 2009 under previous versions of Snow Leopard, but 10.6.2 seems to to have improved these a lot. The model I'm using shows correct shaders, except that black is now displayed as white. Animation Editors also redraw correctly.
How about Maya 2010? My trial has expired so I can't try it.
How about Maya 2010? My trial has expired so I can't try it.