Just a note ... SMS and RCS are not the same thing, different protocols.
I've found that toggling Airplane mode can force Messages to re-check which protocol is best to use.
Prior to iOS 26, if RCS was temporarily unavailable for a recipient, it would stay stuck in SMS mode at my end, yet they could send to me in RCS. Frustrating until I tried the Airplane mode hack.