Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.

Moccasin

macrumors 65816
Original poster
Mar 21, 2011
1,005
220
Newcastle, UK
Was looking in settings on my 5s and in iCloud storage where you can upgrade the storage capacity. Noticed that rather than saying "back" top left, it says "anterior".

Presumably a language bug. Is anyone else finding this and if so is it worth reporting? How do I do that?
 
Was looking in settings on my 5s and in iCloud storage where you can upgrade the storage capacity. Noticed that rather than saying "back" top left, it says "anterior".

Presumably a language bug. Is anyone else finding this and if so is it worth reporting? How do I do that?

Anterior is the portuguese word for Previous / back. If it helps anything to the report
 
Was looking in settings on my 5s and in iCloud storage where you can upgrade the storage capacity. Noticed that rather than saying "back" top left, it says "anterior".

Presumably a language bug. Is anyone else finding this and if so is it worth reporting? How do I do that?

I also have 'anterior' instead of 'back'.
 
Another UK iPhone 5s user here, can confirm this bug on British English.

Thanks for this, made me realise my phone was set to 'English' and not 'British English'
 
a6u4yvev.jpg


Same here.
 
Besides, shouldn't it be 'posterior' or 'dorsal' for 'back'?

Yeah.

That's the confusing part, although Post #7 might be able to explain that.

Oddly my Angry Birds is in German. I've checked the language setting for the game and it's "Automatic", and my phone is set to British English.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.