It looks like that big center piece is housing a series of hard drives... most likely a RAID array, with a dual boot stuation, or a set of drives for EACH system.
well im pretty sure the point of the middle part is because currently there is no way to water cool a hardrive so he made a seperate housing for the harddrifes away from the water cooled componenets. So they are in their own wind tunnel. Smart idea.