Same carrier for both sims? The cellular options, for the most part, are controlled by the provider's carrier settings. So if different carriers, the one with missing options might have pushed a carrier settings file that have disabled those switches.