Good question. I'm not sure whether it'd break the ChineseTextConverter. I'm pretty sure this service (along with some others) can be removed by deleting it from the Services folder in your System's Library. Of course, you should restart afterwards since it's a system-wide app.