Anyone try non-Apple BT headphones with an Apple TV? Did you have latency issues. Kind of been toying with the idea of getting some Airpods Max but not completely sold, especially at the price. That's probably what I should ultimately go with but I was curious if folks are using headphones from other companies with ATV? And if so, how was it working out?