No, you should configure the router using its own software through the web browser. There should be instructions. You just point to the router's IP address (often something like 192.168.1.1 or 10.0.1.1). And then configure it there. Pretty much the same as in Windows.
All you have to do from OS X is adjust settings for the software firewall of the OS if you so desire and connect to the wireless network.