If you have your phone set to not show previews of emails/messages you shouldn't have any problems with people accessing your notifications screen. All they'll learn is who text/emailed you. I turned off notification previews a long time ago when I realised most of the messages I received fitted into the preview and people could basically just read my texts from the lock screen.