Should this do the trick?
“can’t convert to usb enclosure”
But Echo Dual is a tb box meaning works through pci-e, so it should work?
(I'm trying to save data from my sisters old MB Air.)

NFHK PCI Express PCI-E 4X M.2 NGFF M-Key to 2013 2014 2015 Apple MacBook SSD Convert Card for A1493 A1502 A1465 A1466
IEC Male C14 to Right Angled 90 Degree IEC Female C13 Power Extension Adapter A down right angled power connector. You'll want to check your device to see which way the cable would exit when plugged in.
www.amazon.com
“can’t convert to usb enclosure”
But Echo Dual is a tb box meaning works through pci-e, so it should work?
(I'm trying to save data from my sisters old MB Air.)
As an Amazon Associate, MacRumors earns a commission from qualifying purchases made through links in this post.