And if I repair the disk will it erase anything from my hard drive?
Don't use the disk utility on the HD - it can't verify itself!![]()
Actually, it can verify itself (if it couldn't, how would the OP have gotten his warning). What it can't do is repair itself.