I'd safely say (including post-install drivers and updates) that it would be around 6-7GB. And yes, Windows Update works within Parallels. Note that the size that you specify in Parallels is a Maximum size. It will only actually be the size that it requires, and won't immediately take the full amount that you specify.