Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.
I'd say go for it. Seems cheap enough to not have much to lose. The issue you may have is if there's driver support for 802.11n in Leopard (I can't confirm if it's there or not). I've had PCI wireless cards in my old Power Macs and they worked fine with anything from OS X Panther to Leopard.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.