Use a different browser
I am also having the same problem with documents I create in word, save as PDF then view on my iPad. The links do not work, but if I send the document as a word doc, the formatting screws up. Not a great solution, but one I have found is to download and use a different browser in your iPad. I have found Puffin to work well, although its buggy, it a work around...