Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.
Not possible to straight merge, best way i can think of is duplicate one of the albums, then copy the photos of the second album into the duplicate
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.