Just saw this article on the InfoQ site. It has a nice overview of what the Firefox team had to deal with in porting Firefox to a native Apple Silicon app. It also links to articles with more in depth detail.
Porting to Apple Silicon: Firefox Case
Porting to Apple Silicon: Firefox Case