I noticed this last night. I have some private/hidden photos on my camera roll that I don't want just anyone to see. However since updating to iOS 10 I've noticed that when you select to send a recipient a picture message ALL your photos are available in thumbnail format to select from, hidden photos and all. This wasn't there before in iOS 9. Does anyone know how to stop that? or is this something we're going to just have to live with?