I saw someone take clear tape and just cut the pieces to perfectly match the keys on the keyboard. Obviously the cheapest but most time consuming way to do it.
Honestly it would probably be the best. I mean, if you want individual keys, what's better than the clearest, thinnest material that everyone has in their home?