Quicktime defaults on wrong soundtrack

[beatledud]

I was going to watch some avi files I have of the Simpsons, but it came out in Spanish. Odd!

Well when I went to Show Movie Properties I noticed that soundtrack 2 was the only one selected (there were about 6 soundtracks). Deselecting 2 and selecting 1 got it in English, but this appears to have affected all the files like this, and I've played them over and over with out this issue before.

Edit:
It resets to Soundtrack 2 (Spanish) whenever you change the size or make it fullscreen, AWFUL!

 

[wrldwzrd89]

You don't have your system default language set to Spanish, do you? This may be a possible cause of this behavior.