Well, I just did a test. Yes, it seems to be intermittent: I have that issue too.
It's annoying, yeah, but when I pulled up another text conversation and came back to the first one, the words came up. Try not to worry about it... There's PLENTY of little things to get annoyed about in iOS8.