Three things to note:
First, I'm going to assume you know that TV-intended screens have a much lower pixel density than any computer monitor. If resolution, not just physical size, is a consideration, you're definitely going to want to get a 1080p screen, which is as good as you're going to get outside of extreme high-end 30+" monitors (like the ones Apple and Dell sell).
Second, unless the high brightness is a necessity for your purpose, you probably want an LCD rather than a plasma, since they (usually) draw somewhat less power and won't have issues with burn-in, which Plasma can if used as a computer monitor. Nowhere near the issue it used to be, but still not totally gone. Quality-wise higher-end LCDs are on par with plasma screens anyway these days.
Third, I just did me some learnin' about that overscan issue while shopping for a new TV. Many larger LCD TVs have a computer input port, but that's often just VGA, and if you look closely at the specs many don't support the full resolution of the TV screen (1920X1080). But you can always get a DVI-HDMI cable and use that to get a pure-digital signal on the TV...
...except for that overscan issue. I'm at a loss as to why that would still be an issue with a pure-digital signal in this day and age, but as far as I can tell ALL current TVs will, by default, overscan a 1080p signal so you're a) not getting a pixel-for-pixel image, and b) losing the edges of the screen.
However, most HDTVs do have a "dot-by-dot" (or some similar term) option in their settings somewhere. That will let you get a true, pixel-to-pixel 1920x1080 image from the computer to the screen. But make SURE the TV has it before you buy--I very nearly bought one of the ones that doesn't because I'd never even imagined such a thing still existed with digital signals.
All that said, I ended up with a 37" D62-series Sharp, and when set to dot-by-dot mode it displays a very nice image from my MBP. Not saying you want a Sharp necessarily, but they have some reasonably priced and still high-quality TVs in the 42" range.