Solution
I resolved this by making one card with just the info that I wanted to use in Autofill, and one card with all the other info (I added the word EXTRA in the suffix area of that card, so that it would be easily distinguishable from the one I use for autofill).