Are you talking about replacing screen unit for people who broke the glass or something? As far as I know, there is no such plan in any foreseeable future.
And Especially with iPhone 4, screen is actually a massive piece glued to touch panel unit so it is very very unlikely.
On the other hand, back panel is quite easy to replace (2 torx screws) but I still don't see Apple Store doing it on-site.