This is a weird one. When I go to the files app and select a file, hit the share button, select mail, it kicks of an email and inserts the file. The "from" references my gmail account which it should because it is my default mail account. However, when it sends, it is sent from my work email also configured on my phone). I have tried selecting the from and re selecting gmail. Nothing. Has to be a bug.