my daughter has a series 3 watch and an iPhone 11. She cant get her apps to install from iPhone to watch. It says install to right of the apps on the phone but when we click on it, the circle come up for like a second and then the install button just pops up again. Does this for all the apps. I have googled this and tried everything. Did updates on both devices, toggled stuff off and on, wiped the watch and re-paired it. Nothing seems to work.. anyone?