I'd like to have a separate shortkey (apart from the transport/volume control buttons on my MBP) so I can use multiclutch to control the system volume from my trackpad.
Does your Macbook have a volume control speaker symbol in the top menu bar? Whilst I have a desktop machine and wired mouse, it's a simple enough action to click on that speaker symbol and adjust the volume from there.