Might be a long shot, and perhaps taking a step back to take two forward, but you could try reinstalling the application, and then using AppCleaner to delete it. That way, you'll know all associated files with the app and be able to delete them.
What do you think?