I use multiwindow on my Samsung Galaxy Tab Pro 8.4. (8.4" screen) It is surprisingly very usable. The thing to consider is that the Mini has a 7.9" screen which will obviously make things a bit tighter. I think the differentiating factor is how well the iOS apps scale to the different size.
Nothing is going to be more revealing than in-the-hand testing.