Spotlight to dropbox in SL Swedish?

[roblin]

I installed SL 10a432. Transferred a lot of files to the share/dropbox. In swedish this is called:
~/Delad/Brevlådemapp/ which in English would translate to
"~/Shared/Mailbox folder/" or something similar, it not related to emails, just the literal translation....

what should I write in spotlight to reach this folder? i have tried loads of combination but I cannot find this folder in spotlight but I can find the items in it...

if I write "dela" as in "Delad" it suggest "delat" like it would suggest share insted of shared when it in fact was called shared....

 

[SomeSwede]

I have no problems finding ~/Delad or ~/Delad/Brevlådemapp.

Maybe you have added the shared folder to the ignore list in Spotlight prefs?

 

[roblin]

I have no problems finding ~/Delad or ~/Delad/Brevlådemapp.

Maybe you have added the shared folder to the ignore list in Spotlight prefs?

the ignore list(intigritetskydd) is empty...

found out the problem. I had change the permissions for staff to write only for the dropbox. didnt know spotlight was running as staff...

problem solved.