Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.

insomniac321123

macrumors 6502
Original poster
Jan 23, 2006
342
0
I have a foreign film that does not have subtitles. I also have the .srt file that has the subtitles. How can i put these together into 1 mpeg file so that they play together?
 
You're better off just using an app that can handle .srt files than trying to combine then into one file. You can use either VLC or MPlayer, or if you can find somebody to get your one of the recent nightly builds of Perian, you can then use subtitle files in any QuickTime-supported app.
 
You're better off just using an app that can handle .srt files than trying to combine then into one file. You can use either VLC or MPlayer, or if you can find somebody to get your one of the recent nightly builds of Perian, you can then use subtitle files in any QuickTime-supported app.


Including FrontRow?
 
I have a copy of perian. How do i play both the movie and the subtitle file at the same time?

Depends on which version you have. If you have the official .5 release, it doesn't support .srt files. If you have a recent nightly build (sorry, can't give you much help on how to get it, I get it from a friend), just have the .srt file be the same name as the video, and it'll automatically load.

And yes, including Front Row. It's awesome.
 
How to view .SRT and .Rm files together

If anyone could please help me. I'm trying to read the subtitles. How do I get the .srt file to work and play with my .rm file? Any help is greatly appreciated.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.