Subtitle Software

[JamesMay82]

Hi Guys,

Just been having a play with Final Cut Pro captions update and it seems pretty good but only bummer is that Final Cut Pro doesn't handle SRT files.

Do you guys have a recommendation for subtitle software on the Mac?

Thanks

 

[e1me5]

http://www.finalsub.com/finalsrt.html

I use that one. Very simple to use. Only problem with it is it doesn't transfer text styles (i.e Italics, Bold) in final cut. And make sure that the framerate your SRT is based is the same as your timeline or you might encounter timing shifts.

 

[TheNinjaGirl]

http://www.finalsub.com/finalsrt.html

I use that one. Very simple to use. Only problem with it is it doesn't transfer text styles (i.e Italics, Bold) in final cut. And make sure that the framerate your SRT is based is the same as your timeline or you might encounter timing shifts.

Same here...
That's what i use for my videos...