False. According to
http://www.apple.com/ipad/specs/ the 4G AT&T iPad 3 does not have CDMA/EV-DO support, nor does it support Verizon's LTE frequencies.
The opposite is true though. A 4G Verizon iPad 3 can work on AT&T's 3G network (but not AT&T LTE).