Not what you're looking for but you could do that with Google Voice. You wouldn't really sync one device with the other though. Each device's GV client syncs with your GV account which is handy when you switch devices as there's no need to transfer your SMS messages. You can also send/receive SMS via the GV web site.