M5 iPad w/celluar running OS26.1 will not sync iMessage to my iPhone 17 Pro. Resulting in not getting sign in codes making it more difficult to log into sites with two factor authentication. Emails, photos and other apps are not affected. Apple support just indicates that things change and provide no solution. Previous iPad w/celluar had no problems. Really??