Text cut-off at iPod Controls

[superweijie]

Rather than "Portrait Orientation Lock", it is cut to "Portrait Orientat..."
Same thing happens with my music titles. Anyone can shed sone light on the issue?

 

[superweijie]

Anyone?

 

[AppleTecFan]

I have the same problem too, the winterboard is causing it

 

[Benji222]

Its a known problem I think
Maybe try using another font or something?

 

[superweijie]

Of all the packages, I forgot about winterboard.
Anyone knows of any workarounds for this issue? Cos I need winterboard to change icons for bitesms and the old voice memo.

Also, along with this. Is this normal too?