There is no way to disable the sound when sending a text - there never has been. The only thing you can do is set the phone to silent with the mute switch.
Pagemakers - that only disables the sound when receiving a text. It does not disable the sound when sending.