If you go to System Settings>Displays, then with the top panel set to Icons (not List view from the Advanced... option page) you get the five icons Larger Text >> Default >> More Space.
Clicking one icon to the left of the current setting will make all System text, including Safari's favourite bar, slightly larger.
It's all or nothing, I'm afraid, for system text... 😉