What are you backing up to the Time Capsule? If it's a laptop, is it stationary or would you prefer to keep it mobile?
If it's an iMac, Mac mini, Mac Pro or stationary MacBook/MacBook Pro, I'd use an external hard drive. If it's an MB/MBP/MBA, I would use a Time Capsule.