I found out that you can play audio files on your Watch without any third party apps. You need to get an MP3 file of what you want to play, convert it to M4A on your computer. Then, send it to yourself using iMessage, and you can play any audio on your Watch! Though it’s a quite long process for something so simple, I thought some people might find it useful.
