Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.
I believe .toast disc images are .iso images.

File > Save As Disc Image
Copy to PC
Rename .toast file to .iso
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.