Only the Windows version supports WMA.
What you need to do is either convert all of your music to a different format on your PC and then transfer the files again, or burn a CD (audio CD, not Data CD) of the music from you PC, then import it into iTunes for OSX.