Since updating to the latest version of TVOS I have noticed that my Samsung HDMI ARC connection will work to turn on my TV, but will not adjust volume. I need to restart TV or Apple TV to get it to work.
I am not having the same issues with my 4K Fire Stick.
I am not having the same issues with my 4K Fire Stick.