The blank red flag comes one when visual voicemail is unavailable usually when signal is low approaching no service or sometimes during voice calls when I guess more signal is being dedicated to the call. Nothing to do with unread mail as this would display a number.