Try to delete you Font cache. Try the application Yasu and delete the Font caches.
Maybe you should run all the maintenance routines and l;et the program reboot your Mac. Then just immeadiatly reboot again to completely rebuild your shutdown/startup system cache.
Doing this kind of software maintenance about once every four months should keep you Mac running almost like new, barring any hardware issues.