I have the original Unreal for Mac but of course it doesn't run on Apple Silicon. Is there a new version that will, similar to how vkQuake can be used to run the original Quake?
Well, mixed results. Quake I and Unreal are working just fine, but Quake III is asking for pak7 and pak8. On my Quake III CD there is no pak7 or pak8; just pass 1-6.
Quake II and Duke Nukem 3D apps won't even launch.