It'd be really useful if when a page 1 or 2 news item is updated we could get a link next to the update of the page in the forum thread when the update was made. The recent iphone news items with several updates are a perfect example. If there's been an update, I can't go to the page in the forum where people started discussing the update without trawling through 20 pages of posts, which can be particularly annoying over 3G. I realise it wouldn't be exact, but I think it'd be very convenient. Just a thought.